Traduje una estupenda columna de Clovis Rossi, uno de los mejores periodistas de Brasil. Pública su columna en Folha de São Paulo. Ésta es del 22 de octubre. BRASIL SE TORNA UN DESIERTO DE LÍDERES POLÍTICOS Clovis Rossi* La marejada que arrasó en las urnas al mundo político transformó a Brasil en un... Leer más →
El posible triunfo de Jair Bolsonaro: ¿será duradero o coyuntural?
Traduje una estupenda columna de Clovis Rossi, uno de los mejores analistas políticos de Brasil que ayudará a entender el fenómeno Bolsonaro. BRASIL SE TORNA UN DESIERTO DE LÍDERES POLÍTICOS Clovis Rossi* (columna original en Folha de São Paulo, 22 de octubre) El tsunami que arrasó en las urnas al mundo político transformó a... Leer más →
La Onda Antisistema y las reformas electorales en Brasil
Traduje y compacté un estupendo análisis del doctor Bruna Carazza, experto en derecho electoral, sobre el impacto de las reformas electorales de 2015 y 2017 en el sistema electoral brasileño. Su artículo se publicó originalmente en Folha de São Paulo. Cómo influyeron las reformas electorales en la conformación del Congreso en Brasil Bruno Carazza*... Leer más →
Migrantes: Cómo no le ayudamos a Trump
CARAVANA MIGRANTE: CÓMO NO LE AYUDAMOS A TRUMP Cecilia Soto Pocos cosas ejemplifican tan nítidamente el conflicto entre el objetivo a largo plazo y el inmediato, entre el bien mayor y el mal menor como el de aquellas decisiones que hay que tomar respecto a la caravana de migrantes hondureños. Con ello quiero decir... Leer más →
MANIFIESTO DE ECONOMISTAS A FAVOR DE LA DEMOCRACIA BRASILEÑA
Más de 160 prestigiados economistas de fuera de Brasil se manifiestan a favor de la candidatura de Fernando Haddad. De distintas e incluso opuestas corrientes del pensamiento económico, encabeza la lista, George Akerloff, Premio Nobel 2001 y esposo de Janet Yellen, que recién presidió la Reserva Federal, John Williamson, autor del consenso de Washington, mi... Leer más →
1968: año de llegada y partida
1 de Octubre de 2018 De tanto en tanto, en la historia irrumpen hechos extraordinarios y la generación que los protagoniza. Es el caso de 1968. ¿Pero se trata de hechos inmediatos o de transformaciones como resultado de la suma de situaciones límite, disyuntivas, crisis mal resueltas, contrastes que poco a poco van construyendo la materia... Leer más →
Elecciones en Brasil: avanza la ultraderecha
Imaginemos el guión de una distopia para película de ciencia ficción: durante la Segunda Guerra Mundial un simpatizante nazi queda dormido por el efecto de una bomba; después de la derrota en 1945, con la ola de familias nazis y fascistas que huyen de los juicios de los Aliados, su cuerpo en estado de semihibernación... Leer más →
Mi tercer informe anual de actividades como diputada federal
Tercer informe anual de actividades de la diputada federal Cecilia Soto González, 2017-2018 Es obligación de quienes alcanzamos un cargo de responsabilidad pública, informar y rendir cuentas acerca de nuestras actividades. Este deber es parte del compromiso que tenemos con el Estado de derecho y sus ciudadanos. Es por esto que presento el recuento de... Leer más →
Crítica a la Secretaría de las Mujeres
Este análisis de la feminista Marta Lamas se publicó el 5 de agosto de 2018 en la edición 2179 de la revista Proceso: Claudia Sheinbaum ha anunciado la transformación del Instituto de las Mujeres de la CDMX en Secretaría. Antes de hacer mis señalamientos críticos sobre tal decisión quiero celebrar la designación de Gabriela Rodríguez... Leer más →
¿Qué convenció a las FARC a negociar?
13 de agosto de 2018 Me llama la atención que cada vez que se habla de la justicia transicional —un régimen de justicia extraordinario a aplicarse temporalmente a rebeldes o delincuentes que acepten dejar de delinquir y/o dejar las armas— y se cita el caso de los Acuerdos de Paz entre el gobierno de Colombia... Leer más →
CASI TODO 