Marielle Franco, concejala de Río de Janeiro y activista por los derechos humanos, fue asesinada la madrugada del 16 de marzo pasado. Franco había denunciado la creciente violencia policial en las favelas y se opuso a la intervención militar de la seguridad de Río. Ella y el Partido Socialismo Libertad, al cual pertenecía, eran uno de... Leer más →
La operación Manos limpias
Ésta es la traducción al español de un pequeño ensayo del juez brasileño Sérgio Moro, sobre Operación Manos Limpias, en Italia. El ensayo es de 2002, pero contiene observaciones claves para entender cómo ha funcionado la Operación Lava Jato, contra la corrupción en Brasil. El juez Moro ha jugado un papel más determinante en el... Leer más →
Brasil, ¿primera elección sin Lula?
17 de Julio de 2017 Es común que en emprendimientos inmobiliarios, como estrategia para no descapitalizarse, las compañías constructoras paguen con departamentos. Por ejemplo, si el terreno fue comprado o se tienen fuertes deudas con proveedores, se paga una parte en efectivo y se completa con uno o más departamentos o locales comerciales. En México se practica muy frecuentemente esta... Leer más →
#CrisisBrasil: la opinión del ex presidente Fernando Henrique Cardoso
http://opiniao.estadao.com.br/noticias/geral,a-constituicao-e-o-caminho,10000024463 La Constitución es el camino Fernando Henrique Cardoso 02 Abril 2016 | 21h 32 El hombre público no siempre escoge el momento en que es obligado a actuar. Llevado a opinar o a decidir, no debe alejarse de sus ideales, tampoco puede desconocer el contexto en que actúa. Estamos confrontados con un proceso... Leer más →
Texto de Fernando Henrique Cardoso sobre las manifestaciones vs Dilma Rousseff
"Que renuncie": el ex presidente de Brasil, Fernando Henrique Cardoso pidió a la presidente Dilma Rousseff "grandeza: que renuncie o reconozca los errores y cambie de rumbo. Aquí mi traducción: Lo más significativo de manifestaciones como las de ayer, es la persistencia del sentimiento popular de que el gobierno aunque legal es ilegítimo. Le falta... Leer más →
CASI TODO 