Louisa May Alcott, el doodle de Google celebra su aniversario

Hoy se cumplen 184 años del nacimiento de la escritora estadounidense Louisa May Alcott, en Germantwon, Pensilvania. Por ello, Google le dedica su doodle con una ilustración que hace referencia a su obra Mujercitas. 

Leí el libro cuando tenía 9 años y me influenció mucho en cuanto a las opciones que teníamos las niñas frente al mundo.

Traduje una pequeña nota de Google al respecto, para compartirla con ustedes:

Me gustan las palabras fuertes que quieren decir algo, dice Jo March en Mujercitas. Lo mismo puede decirse de la autora de esa novela tan, Lousie May Alcott, quien nació este día en 1832. Además de ser escritora, Alcott fue partidaria de la abolición de la esclavitud, sufragista y feminista. Creció en compañía de luminarias como el utopista Ralph Waldo Emerson, el gran escritor Nathaniel Hawthorne y el filósofo Henry Thoreau, quienes inculcaron en ella un fuerte sentido de deber cívico. Alcott se ofreció como enfermera voluntaria durante la Guerra Civil estadounidense y su casa sirvió como parada de la red clandestina de rutas y transporte para que los esclavos huyeran a territorios sin esclavitud. Participó activamente en el movimiento sufragista y fue la primera mujer en registrarse para votar en Concord, Massachusetts. Escribió cuentos y novelas, trabajando sin descanso hasta 14 horas por día.

El Doodle de hoy muestra a Jo, Beth, Meg y Amy March y a Laurie, su vecino, el mejor amigo de Jo. La historia de Mujercitas tiene algo de autobiográfico y la juguetona Jo refleja mucho de la visión que la autora tenía de sí misma: escribiendo apasionadamente, guiada siempre por la fuerza de sus convicciones y con gran amor por su familia.

“I like good strong words that mean something,” says Jo March in Little Women. The same could be said of that beloved novel’s author, Louisa May Alcott, who was born on this day in 1832. In addition to being a writer, Alcott was a suffragist, abolitionist, and feminist. She grew up in the company of luminaries like Ralph Waldo Emerson, Nathaniel Hawthorne, and Henry David Thoreau, who fostered in her a strong sense of civic duty. Alcott volunteered as a nurse during the American Civil War, and her family’s home was a station on the Underground Railroad. She was active in the women’s suffrage movement and became the first woman to register to vote in Concord, Massachusetts. Through it all, she wrote novels and short stories tirelessly, sometimes working 14 hours a day.

Today’s Doodle portrays Beth, Jo, Amy, and Meg March, as well as Jo’s best friend Laurie, their neighbor. The March family of Little Women was based on Alcott’s own, and the coltish Jo was Louisa’s vision of herself: strewing manuscript pages in her wake, charging ahead with the courage of her convictions, and cherishing her family above all.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s

Blog de WordPress.com.

Subir ↑

A %d blogueros les gusta esto: